O melhor conteúdo da

Filme em Português (PORTUGAL) Quando percebem que Muldoon, o presidente da Câmara de Oakton, autorizou a construção de um grande parque de diversões dentro dos bosques do Liberty Park, Flecha e a sua comunidade de esquilos entra em pânico. Empenhados em impedir a destruição do seu "habitat", convocam todos os roedores do bosque e da cidade e rebelam-se contra os responsáveis pelo empreendimento. Mas tudo se complica quando Muldoon resolve contratar uma empresa de controlo de pragas...

Um ovo de pardal cai num ninho de cegonhas. Ao eclodir, o pardalinho de nome Richard julga estar no local certo e adopta aquela família como sua. O tempo passa e ele vive tranquilamente com os seus "pais" e "irmãos". Nada parece impedir a felicidade de todos. Até que, com o final do Verão, as cegonhas percebem que é chegado o momento de rumar a Sul para escapar aos rigores do Inverno. Richard, de natureza não-migratória, vê-se impedido de partir com eles e fica para trás. Contudo, apesar do seu corpo frágil de pardal, não desiste da viagem e resolve partir para África, para se reunir com a família que o criou. A ajudá-lo terá uns amigos muito especiais: a coruja Olga (com o seu amigo imaginário Oleg) e Kiki, um periquito que toda a vida viveu em cativeiro. Estreado no Festival de Cinema de Berlim, um filme de animação realizado por Toby Genkel e Reza Memari. Na versão dobrada em português, as vozes principais são de Paula Lobo Antunes e Jorge Corrula.